译文
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
杜鹃放弃(qi)了繁华的故(gu)园山川,年复一年地四处飘荡。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育(yu)下一代的作用。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊(wen)子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒(jiu)过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
89、应:感应。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
④嘶骑:嘶叫的马声。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。