译文
我(wo)日夜思念的(de)故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还(huan)未全消。
人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长(chang)亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上的金环(huan)是日月的光辉镀染。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑤当不的:挡不住。