译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开(kai)了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
函谷关忽报(bao)胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只有狂雷炸响般(ban)的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
②禁烟:寒食节。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。