译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
过了一阵还没动(dong)身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋(xuan)飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我且歌且谣,暂(zan)以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
你如远古的百里之王候,陶然(ran)而卧如羲皇伏羲氏一般。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑹罍(léi):盛水器具。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。