译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给(gei)人带来深深的愁绪。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白(bai)云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字(zi),一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚(gang)(gang)放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(81)诚如是:如果真像这样。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑹空楼:没有人的楼房。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。