译文
自从那天送你远去,我心里总是(shi)对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕(rao)不绝。记得送别时我斜倚(yi)着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只(zhi)见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟(gou)且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
到达了无人之境。
咸平二年八月十五日撰记。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜(ye)方才离去。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
26.况复:更何况。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”