译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未(wei)出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
头发遮宽额,两耳似白玉。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅(chang)。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
15、伊尹:商汤时大臣。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(51)相与:相互。