译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青(qing)翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
离别(bie)归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
“咽咽”地效法楚辞(ci)吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
春天来临了,小草(cao)又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
28.阖(hé):关闭。
踏青:指春天郊游。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
赏:受赏。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。