译文
(二)
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
军(jun)队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
孤傲的鸿雁自海(hai)上而来,池塘河潢不敢眷顾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可(ke)以借明月的光辉给家人传递思念了。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
人到三十才得个(ge)一命官,仕宦的念头快要消磨完。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑩殢酒:困酒。
制:制约。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。