译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承(cheng)认呢?
砥柱山之高峻,如那(na)危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须(xu)“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
跪请宾客休(xiu)息,主人情还未了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听(ting)莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
纳:放回。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑦隅(yú):角落。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。