译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
关西地区(qu)来的(de)老将不(bu)胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张(zhang)开,怕祸及自己。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗(miao)长得好,水塘里储满了水。
天上升起一轮明月,
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
8 、执:押解。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
百尺楼:意中人所居的闺楼。