首页 古诗词 孤雁二首·其二

孤雁二首·其二

唐代 / 戚继光

愁见离居久,萤飞秋月闲。"
通籍微班忝,周行独坐荣。随肩趋漏刻,短发寄簪缨。
山深常见日光迟。愁中卜命看周易,病里招魂读楚词。
茅檐燕去后,樵路菊黄时。平子游都久,知君坐见嗤。"
七龄思即壮,开口咏凤凰。九龄书大字,有作成一囊。
岸花仍自羞红脸,堤柳犹能学翠眉。春去秋来不相待,
"独坐思千里,春庭晓景长。莺喧翡翠幕,柳覆郁金堂。
牛马行无色,蛟龙斗不开。干戈盛阴气,未必自阳台。"
"迁客投于越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。
忆昔初见时,小襦绣芳荪。长成忽会面,慰我久疾魂。
"君不见汉家失统三灵变,魏武争雄六龙战。
"紫阳仙子名玉华,珠盘承露饵丹砂。转态凝情五云里,
妙取筌蹄弃,高宜百万层。白头遗恨在,青竹几人登。
"一心求妙道,几岁候真师。丹灶今何在,白云无定期。
辞第输高义,观图忆古人。征南多兴绪,事业闇相亲。"
兴缘芳草积,情向远峰多。别日归吴地,停桡更一过。"
"大名掩诸古,独断无不适。德遂天下宗,官为幕中客。


孤雁二首·其二拼音解释:

chou jian li ju jiu .ying fei qiu yue xian ..
tong ji wei ban tian .zhou xing du zuo rong .sui jian qu lou ke .duan fa ji zan ying .
shan shen chang jian ri guang chi .chou zhong bo ming kan zhou yi .bing li zhao hun du chu ci .
mao yan yan qu hou .qiao lu ju huang shi .ping zi you du jiu .zhi jun zuo jian chi ..
qi ling si ji zhuang .kai kou yong feng huang .jiu ling shu da zi .you zuo cheng yi nang .
an hua reng zi xiu hong lian .di liu you neng xue cui mei .chun qu qiu lai bu xiang dai .
.du zuo si qian li .chun ting xiao jing chang .ying xuan fei cui mu .liu fu yu jin tang .
niu ma xing wu se .jiao long dou bu kai .gan ge sheng yin qi .wei bi zi yang tai ..
.qian ke tou yu yue .lin jiang lei man yi .du sui liu shui yuan .zhuan jue gu ren xi .
yi xi chu jian shi .xiao ru xiu fang sun .chang cheng hu hui mian .wei wo jiu ji hun .
.jun bu jian han jia shi tong san ling bian .wei wu zheng xiong liu long zhan .
.zi yang xian zi ming yu hua .zhu pan cheng lu er dan sha .zhuan tai ning qing wu yun li .
miao qu quan ti qi .gao yi bai wan ceng .bai tou yi hen zai .qing zhu ji ren deng .
.yi xin qiu miao dao .ji sui hou zhen shi .dan zao jin he zai .bai yun wu ding qi .
ci di shu gao yi .guan tu yi gu ren .zheng nan duo xing xu .shi ye an xiang qin ..
xing yuan fang cao ji .qing xiang yuan feng duo .bie ri gui wu di .ting rao geng yi guo ..
.da ming yan zhu gu .du duan wu bu shi .de sui tian xia zong .guan wei mu zhong ke .

译文及注释

译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在(zai)门前。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
  孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻(chi)之心。用道德教导百姓,用礼教来统一(yi)他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标(biao)榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强(qiang)硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
  在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
  齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗(shi)》)。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
  走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院(yuan)和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
魂魄归来吧!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
  深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。

注释
27纵:即使
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
①湖:即杭州西湖。
食:吃。

赏析

  船在继续前进,从开阔的湖面进入了藕荷深处。清清的水里,映出了她那衬着荷花的脸。这使她想起清晨临镜的情景:她既为青春的艳丽而自喜,也更为岁月的流逝、青春易逝而悲伤(shang)。这其实是这一类乐府的传统写法。如梁昭明太子的《采莲曲》说:“桂楫兰桡浮碧水,江花玉面两相似。”朱超说:“看妆碍荷影,洗手畏菱滋。”梁元帝说:“莲花乱脸色,荷叶杂衣香。”李白说:“日照新妆水底明,风飘香袖空中举。”王昌龄甚至通首都写这一点:“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻声始觉有人来。”但是温庭筠在这里手法上是继承的,在写法上却有所创新。她不是纯客观地去写芙蓉和脸面,抱着欣赏的态度,而是夹杂了人物心理的悲伤色彩。水中之莲,实为镜中之面,然而莲媚却是愁红。这就披露了人物的内心世界。而这内心的流露,他又不是运用内心的独白,而是混合了诗人的直接叙述。把香艳的流传,抹上了时代伤感的颜色;是她那眼神的流露,却又分明是诗人的痛苦呻吟。是她是己,已到了浑然忘形的地步,从而改变了乐府诗的气质。这就是温庭筠高过以前名家的地方。
  从全篇诗意来看,这首(zhe shou)小诗可以说是一首寻春、觅春诗;在春天来临之前,诗人已动春思,来到《魏王堤》白居易 古诗觅春、寻春。这时虽仍然寒锁大地,不见花影,未闻鸟声,但从已变得柔嫩的柳枝上,看到了春的踪影。诗中用“懒发”、“慵蹄”来形容花、鸟,以“无力”描写柳条(liu tiao),都给人一种娇不胜寒的感觉,但春既已萌动,毕竟是锁不住的,“何处未春先有思?”“先有思”,就是说,春天已在不易察觉中迈出了她的脚步,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了。凭着诗人的敏感,在本无春景可写的记游中,却染上了令人鼓舞的春意。“诗以奇趣为宗”(东坡语,见《苕溪渔隐丛话》引),实际也未必尽然。白居易诗惯以平淡语写日常平淡事,但凭着诗人的情怀和敏感,写得别有意趣,令人喜读,这首小诗正是一例。
  “长安豪贵惜春残,争赏街西紫牡丹。”开头写残春时节,富贵之家趋之若鹜争相观赏牡丹。唐代京城长安有一条朱雀门大街横贯南北,将长安分为东西两半。街西属长安县,那里有许多私人名园。每到牡丹盛开季节,但见车水马龙,观者如堵,游人如云。诗作选择“长安”、“街西”作为描写牡丹的背景,自然最为典型。作者描写牡丹花开时的盛景,只用“春残”二字点出季节,因为牡丹盛开恰在春暮。作者并没有着力写紫牡丹的美,甚至没有对紫牡丹的形象做任何点染,单从“豪贵”对她的态度着笔。豪贵们耽于逸乐,“无日不看花”,桃杏方尽,牡丹又开,正值暮春三月,为“惜春残”,更是对牡丹趋之若鹜。以争赏之众,衬花开之盛,“惜春残”一笔确实收到了比描写繁花似锦更好的艺术效果。次句“争”字用得很妙,不但暗示了牡丹的姿色绝伦,而且突出了赏花者的迷狂之态。
  语言节奏
  窦叔向以五言见长,在唐代宗时为宰相常衮赏识,仕途顺利平稳。而当德宗即位,常衮罢相,他也随之贬官溧水令,全家移居江南。政治上的挫折,生活的变化,却使他诗歌创作的内容得到充实。这首诗技巧浑熟,风格平易近人,语言亲切有味,如促膝谈心。诗人抒写自己亲身体验,思想感情自然流露,真实动人,因而成为十分难得的“情文兼至”的佳作。
  如果说首联是作者对梅花所发的感喟,那么颔联则是进入到对梅花具体形象的描绘:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”这一联简直把梅花的气质风姿写尽绝了,它神清骨秀,高洁端庄,幽独超逸。尤其是“疏影”、“暗香”二词用得极好,它既写出了梅花不同于牡丹、芍药的独特形成;又写出了它异于桃李浓郁的独有芬芳。极真实地表现诗人在朦胧月色下对梅花清幽香气的感受,更何况是在黄昏月下的清澈水边漫步,那静谧的意境,疏淡的梅影,缕缕的清香,使之陶醉。这两句咏梅诗,在艺术上可说臻于极至,故一直为后人所称颂。陈与义说:“自读西湖处士诗,年年临水看幽姿。晴窗画出横斜影,绝胜前村夜雪时。”(《和张矩臣水墨梅》)他认为林逋的咏梅诗已压倒了唐齐己《早梅》诗中的名句“前村深雪里,昨夜一枝开”。辛弃疾在《念奴娇》中奉劝骚人墨客不要草草赋梅:“未须草草赋梅花,多少骚人词客。总被西湖林处士,不肯分留风月。”可见林逋的咏梅诗对后世文人影响之大。
  解读此诗,始知全集中有无数神仙丹药之妙语,皆是当日雄心寄托。所谓世上绝顶聪明男子,则如先生者是也。
  这首诗语言通俗浅近,寓意明显,表达直露,节奏明快,与李商隐很多诗歌的含蓄委婉不同,体现了他诗歌风格的多样性。
  蔺相如是战国时赵国人,赵惠文王得到稀有美玉和氏璧,秦昭王诈以十五座城相交换,赵王于是令蔺相如奉璧入秦,见秦王无意兑现诺言,终不辱使命而完璧归赵。文章始以“蔺相如之完璧,人皆称之,予未敢以为信也”,即表示了异议,然后以分析秦、赵时势入手,指出赵国有诸多失策之处,而蔺相如完璧归赵实为“天固曲全之哉”。王世贞此论,言辞咄咄,非纯为凿空之谈。
  这是一首盛世的歌功颂德之作,多少见出一些开明政治的气氛,情调比较自然欢畅,语言典丽而明快。虽然浮华夸张的粉饰不多,但思想内容也实无可取。并且由于是奉和应制之作,拘于君臣名分,终究不免感恩承欢,因此诗人的才能技巧,主要用于追求艺术形式的精美得当,实质上这是一首精巧的形式主义作品。
  诗的前两句用了两个比喻,写出了诗人对当时中国形势的看法。“万马齐喑”比喻在腐朽、残酷的反动统治下,思想被禁锢,人才被扼杀,到处是昏沉、庸俗、愚昧,一片死寂、令人窒息的现实状况。“风雷”比喻新兴的社会力量,比喻尖锐猛烈的改革。从大处着眼、整体着眼、大气磅礴、雄浑深邃的艺术境界。诗的后两句,“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”是传诵的名句。诗人用奇特的想象表现了他热烈的希望,他期待着优秀杰出人物的涌现,期待着改革大势形成新的“风雷”、新的生机,一扫笼罩九州的沉闷和迟滞的局面,既揭露矛盾、批判现实,更憧憬未来、充满理想。它独辟奇境,别开生面,呼唤着变革,呼唤未来。
  全诗通过紫、白牡丹的对比,赞美白牡丹的高洁,以花衬人,相得益彰。短短的一首七绝可谓含意丰富,旨趣遥深。可以说,在姹紫嫣红的牡丹诗群里,这首诗本身就是一朵姣美幽雅、盈盈带露的白牡丹花。
  这首咏《蜂》罗隐 古诗诗运用象征的手法、设问的形式反映了劳动者不能享受其劳动成果的社会现象,与张碧《农夫》中的“运锄耕劚侵星起”“到头禾黍属他人”以及梅尧臣《陶者》中“陶尽门前土,屋上无片瓦”可作同一理解,都是叹苦辛人生之历练,社会世道之多艰,于人于己都是一番深省之言。
  此诗是通过表现一把宝剑的不同凡俗及其优秀品质,借以塑造一个刚正不阿、以国家大局为重,不计个人恩怨的重臣和谏官的形象。此时诗人身为左拾遗,自然也有表明自己作为谏官的正直态度之意。然而,诗的主旨并没有明白直接地说出来,而是紧紧扣住宝剑的特征来表现,全诗没有一句话不是围绕着这把古剑写的,每一句都从不同的角度刻画古剑的超凡和刚直不阿。咏剑与赞人,自然融合为一。司马迁《史记·屈原贾生列传》称赞屈原说:“其志洁,故其称物也芳。”反之,人们也形成这样一种心理,即因其称物芳,故其吉洁。

创作背景

  此诗作于王维隐居辋川时期,大约于《辋川集》写于同时。王维一生沉浮宦海,安史之乱后,“在辋口,其水舟于舍下,别置竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”;“在京师;退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事。”(《旧唐书·王维传》)此诗为王维劝慰裴迪而作。

  

戚继光( 唐代 )

收录诗词 (3322)
简 介

戚继光 戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代着名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

人月圆·山中书事 / 韦建

已衰病方入,四海一涂炭。干坤万里内,莫见容身畔。
老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。"
"相国生南纪,金璞无留矿。仙鹤下人间,独立霜毛整。
欲采之以将寿,眇不知夫所从。大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,
"主人持节拜荆州,走马应从一路游。斑竹冈连山雨暗,
相见楚山下,渔舟忆钓台。羡君还旧里,归念独悠哉。"
色好梨胜颊,穰多栗过拳。敕厨唯一味,求饱或三鳣.
更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。"


旅次洋州寓居郝氏林亭 / 陆复礼

汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
"执简朝方下,乘轺去不赊。感恩轻远道,入幕比还家。
且喜河南定,不问邺城围。百战今谁在,三年望汝归。
回望群山携手处,离心一一涕无从。"
服食刘安德业尊。长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。"
朗吟六公篇,忧来豁蒙蔽。"
鸬鹚窥浅井,蚯蚓上深堂。车马何萧索,门前百草长。
相见楚山下,渔舟忆钓台。羡君还旧里,归念独悠哉。"


洗然弟竹亭 / 萧榕年

敢正亡王,永为世箴。"
"彼岸闻山钟,仙舟过苕水。松门入幽映,石径趋迤逦。
旷望延驻目,飘摇散疏襟。潜鳞恨水壮,去翼依云深。
干谒走其门,碑版照四裔。各满深望还,森然起凡例。
泊舟沧江岸,久客慎所触。舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。
"一世荣枯无异同,百年哀乐又归空。
时和俗勤业,播殖农厥壤。阴阴桑陌连,漠漠水田广。
"大德讵可拟,高梧有长离。素怀经纶具,昭世犹安卑。


舟中立秋 / 徐震

八州崖谷深,千里云雪闭。泉浇阁道滑,水冻绳桥脆。
嶷嶷瑚琏器,阴阴桃李蹊。馀波期救涸,费日苦轻赍。
酷见冻馁不足耻,多病沈年苦无健。王生怪我颜色恶,
出门尽原野,白日黯已低。始惊道路难,终念言笑暌。
喷壁四时雨,傍村终日雷。北瞻长安道,日夕生尘埃。
妾老君心亦应变。君心比妾心,妾意旧来深。
"古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
湘燕皆舒翼,沙鳞岂曝腮。尺波应万假,虞海载沿洄。"


普天乐·咏世 / 叶广居

"十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。
款段苦不前,青冥信难致。一歌阳春后,三叹终自愧。"
崩槎卧木争摧折。塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。
时危安得真致此,与人同生亦同死。"
冯夷击鼓群龙趋。湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。
道大容无能,永怀侍芳茵。好学尚贞烈,义形必沾巾。
开门得初地,伏槛接诸天。向背春光满,楼台古制全。
所行知宋远,相隔叹淮长。早晚裁书寄,银钩伫八行。"


玩月城西门廨中 / 魏允札

名僧既礼谒,高阁复登临。石壁倚松径,山田多栗林。
一斛旧水藏蛟龙。丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,
回风片雨谢时人。"
"今日好相见,群贤仍废曹。晚晴催翰墨,秋兴引风骚。
鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。
此行非不济,良友昔相于。去旆依颜色,沿流想疾徐。
无心顾微禄,有意在独往。不负林中期,终当出尘网。"
谷口子真正忆汝,岸高瀼滑限西东。"


耶溪泛舟 / 陈谋道

"关门锁归客,一夜梦还家。月落河上晓,遥闻秦树鸦。
"禁脔去东床,趋庭赴北堂。风波空远涉,琴瑟几虚张。
望鸟指乡远,问人愁路疑。敝裘沾暮雪,归棹带流澌。
短小精悍姿,屹然强寇敌。贯穿百万众,出入由咫尺。
濩然得所。凡二章,章四句)
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。"
片霞照仙井,泉底桃花红。那知幽石下,不与武陵通。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。


渡辽水 / 王继香

傅说明殷道,萧何律汉刑。钧衡持国柄,柱石总朝经。
藉汝跨小篱,当仗苦虚竹。空荒咆熊罴,乳兽待人肉。
一望幽燕隔,何时郡国开。东征健儿尽,羌笛暮吹哀。
梦渚夕愁远,山丘晴望通。应嗟出处异,流荡楚云中。"
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。"
他日诏书下,梁鸿安可追。"
"卫风愉艳宜春色,淇水清泠增暮愁。
盘根满石上,皆作龙蛇形。酒堂贮酿器,户牖皆罂瓶。


蝶恋花·京口得乡书 / 毛德如

"君王巡海内,北阙下明台。云物天中少,烟花岁后来。
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。"
只今惟有温泉水,呜咽声中感慨多。"
"白马东北来,空鞍贯双箭。可怜马上郎,意气今谁见。
高斋坐林杪,信宿游衍阒。清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。
台星入朝谒,使节有吹嘘。西蜀灾长弭,南翁愤始摅。
"长松万株绕茅舍,怪石寒泉近岩下。老翁八十犹能行,
"漠漠旧京远,迟迟归路赊。残年傍水国,落日对春华。


小雅·北山 / 杜知仁

孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。
人烟隔水见,草气入林香。谁作招寻侣,清斋宿紫阳。"
欲别云山如弟兄。双鸥为底无心狎,白发从他绕鬓生。
无诗兼不恋人间。何穷默识轻洪范,未丧斯文胜大还。
待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。"
群峰争彩翠,百谷会风烟。香象随僧久,祥乌报客先。
送远添秋思,将衰恋岁华。清淮倍相忆,回首莫令赊。"
"山殿秋云里,香烟出翠微。客寻朝磬至,僧背夕阳归。