译文
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之(zhi)泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
有(you)朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家(jia),爹妈盼的是平平安安!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑾从教:听任,任凭。
(8)延:邀请
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑷残梦:未做完的梦。