译文
古人(ren)千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空(kong)浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
清凉的树荫可以庇(bi)护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
(37)学者:求学的人。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。