译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一(yi)名献纳之臣。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑨池塘:堤岸。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
竹槛:竹栏杆。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。