译文
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
都(du)护现在尚未到达驻(zhu)地,出发时还在那西州旁边,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。