译文
禾苗越长越茂盛,
鵾鸡鸿雁在清(qing)晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断(duan),野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟(niao)儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭(ting)长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪(hao)情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
寡有,没有。
⒀尚:崇尚。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。