译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁(chou)怨自难消受,更传来鹈(ti)鴂一声送春鸣。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
八月边地回鹘士兵(bing)拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮(shi)子花”。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。