译文
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了(liao)。披上(shang)粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
三(san)千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在(zai)卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
其二
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
为何见她早起时发髻斜倾?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑸裾:衣的前襟。