译文
“魂啊回来吧!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
禅客归山心情急,山深禅定易得(de)安。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段(duan)舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但(dan)还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所(suo)不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也(ye)超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
198. 譬若:好像。
6.洽:
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。