译文
当你进入到崇山峻岭的(de)圈子里以(yi)后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里，吟诵着《野望》这首诗。
正承百忧千虑而来，身当乱世，作客他乡，今年此时，已是相思不见，明年又在何处，难以预料。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
在秋风萧瑟的凄寒九月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。汉军(jun)伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光，生活毫无希望。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
注释
①琉璃钟：形容酒杯之名贵。
⑺还：再。
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。
⑸太守：汉时郡长名。宋时改郡为府、州，长官称知府、知州，但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守（名不传）。
⑽《诗经·国风》：“谑浪笑傲。”
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨，谥号康肃，北宋人。公，旧时对男子的尊称。