译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我虽然面(mian)临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬(zang)花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(16)百工:百官。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。