译文
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
灯下写了无数封情(qing)书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已(yi)是秋末了,时间太晚了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
美丽的飞阁高接云天(tian),远远地连着西城。
一(yi)会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
诗人从绣房间经过。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
60、树:种植。
躬(gōng):自身,亲自。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。