译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发(fa)的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
在吴县作了两年官,登虎丘山六(liu)次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到(dao)来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗(su)粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮(mu)春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑹不自哀:不为自己哀伤。