译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
树下就是她的家,门里露出她翠(cui)绿的钗钿。
回到家进门惆怅悲愁。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离(li)家乡。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
可是好梦不长,往事(shi)又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真(zhen)有我们朝廷的军队过来?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑸方:并,比,此指占居。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
许昌:古地名,在今河南境内。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。