译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来(lai)个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着(zhuo)它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤(chui)子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛(di),夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇奇。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
④孤城:一座空城。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。