译文
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
默默愁煞庾信,
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙(sha),连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
你喜欢随身携带两个皎(jiao)洁超出荷花的美女,到处游玩。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
寒食节过后,酒醒反而因思(si)乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
147.长薄:杂草丛生的林子。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
(1)维:在。
239、出:出仕,做官。
⑵弄:在手里玩。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(2)薰:香气。