译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
今日像涧底的青松,明日像山头(tou)的黄檗。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
向(xiang)西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
尸骨曝露于野地(di)里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
徒芳:比喻虚度青春。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。