译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我(wo)就(jiu)可以借明月的光辉给家人传递思念了。
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
④认取:记得,熟悉。
(14)器:器重、重视。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。