译文
哪能不深切思念君王啊?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
台阶下(xia)(xia)的草丛也有了点点露水珠。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇(hui)积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心(xin)智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃(chi)到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(2)失:失群。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。