译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
公卿官僚犹如犬(quan)羊,忠诚正直的人变为肉酱。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
离去时(shi)又像清晨的云彩无处寻觅。
太阳出来云雾散尽不见(jian)人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛(pan)逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
赖:依赖,依靠。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。