译文
还有(you)那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李(li)延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能(neng)够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚(qi)夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
寻着声源探(tan)问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
一听拨浪鼓(gu),拖鞋往外冲。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
【适】往,去。
28、求:要求。