译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林(lin),已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风(feng)吹透了单(dan)薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在金陵(ling)一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望(wang)吴越。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快(kuai)乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
4.则:表转折,却。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。