译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香(xiang)气(qi)在路上弥漫。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
忽而(er)在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
江流波涛九道如雪山奔淌。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
昨夜残存的雾气弥散在天(tian)空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
以往在生活上的困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
(3)通塞:指顺利与滞阻。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑹云山:高耸入云之山。
⑺乱红:凌乱的落花。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
45.曾:"层"的假借。