译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意(yi)的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问(wen)近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑵星斗:即星星。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
1、华灯:装饰华丽的灯台。