译文
她向来有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
经(jing)过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
在这里早晚能听到的是(shi)什么呢?尽是杜鹃(juan)猿猴那些悲凄的哀鸣。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗(yi)迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷(xian)歌依然,遥遥可闻。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿(zi),袅袅婷婷。寂
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
早已约好神仙在九天会面,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑴促织: 蟋蟀。
口:嘴巴。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
①西江月:词牌名。
明察:指切实公正的了解。