译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别(bie)自己的朋友了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒(huang)凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只(zhi)怕将法令之网触犯。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细(xi)看,衣袖上点点泪痕。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
11、恁:如此,这样。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。