译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书(shu),来到山中(zhong),这(zhe)时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命(ming)的份儿。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
难(nan)忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏(shu)导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
16 没:沉没