译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上(shang)华丽佩饰,抵得上几个乡(xiang)的赋税。
为什么还要滞留远方?
难道想要吃鱼(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事(shi)随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁(shui)而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。