译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
吃熊掌就胖(pang),吃蛙腿就瘦。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多(duo),你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使(shi)人无限地伤感;李师(shi)师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
攀上日观峰,凭栏望东海。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑶樽(zūn):酒杯。
(7)纳:接受
④霁(jì):晴。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。