译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
又像去年那(na)样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
直到家家户户都生活得富足,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
36.烦冤:愁烦冤屈。
流芳:流逝的年华。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
5.浦树:水边的树。