译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
在(zai)高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而(er)自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
闒茸:下贱,低劣。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
53. 过:访问,看望。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。