译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见(jian)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
幸好依仗你夫(fu)家好门第,信(xin)任怜恤不挑剔你过(guo)失。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
5.是非:评论、褒贬。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
修:长。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑶花径:花丛间的小径。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。