译文
想(xiang)渡黄河,冰(bing)雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
听(ting)说金国人要把我长留不放,
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日(ri)月,张目就是(shi)白昼而闭目就是黑夜。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
是我邦家有荣光。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给(gei)丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
似:如同,好像。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。