译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严(yan)峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于(yu)心与心相知。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐(xia)想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
你千年一清呀,必有圣人出世。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介(jie)书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
辩斗:辩论,争论.
⑤管弦声:音乐声。
(13)径:径直
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。