译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府(fu)。兵卫全都撤除,皇宫敞开千(qian)门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
仿佛是通晓诗人我的心思。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多(duo)朋友又有何必?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁(chou)绪更添。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
举笔学张敞,点朱老反复。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍(reng)然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
【臣之辛苦】
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
[39]归:还。
3.共谈:共同谈赏的。