译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
自己(ji)寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我想辞去官(guan)职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
夺人鲜肉,为人所伤?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀(xi)疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴(xing)去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受(shou)儒家思想的教化。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
84甘:有味地。
⑵黦(yuè):污迹。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。