译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
煎炸鲫鱼炖煨(wei)山雀,多么(me)爽口齿间香气存。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些(xie)生涩,不听使唤。
唐宪宗元(yuan)和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
乍:此处是正好刚刚的意思。
19。他山:别的山头。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑷淑气:和暖的天气。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
无所复施:无法施展本领。
6、是:代词,这样。