译文
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
（二）
苏轼的(de)容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战(zhan)船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽(jin)。（我想）与仙(xian)人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知(zhi)道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
羽翼已经丰满了，可以四海翱(ao)翔。
分别后我也曾访过六桥故地，却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟，春花枯萎，无情的风风雨雨，埋葬香花和美玉。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
去年一别如今又逢春，双鬓银丝(si)添生了几缕？
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
注释
⑵游：诗人对流放的婉转说法。
⑸楚客：指屈原，一说指远游的旅人。
3、阳夏(jiǎ)：今河南太康县。
[33]细德：细末之德，指品德低下的国君。险征：危险的征兆。曾击：高翔。曾，高飞的样子。去：离开。
5、占断：完全占有。
10.诸吕作乱，齐哀王听到了消息，便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击，灌婴率兵到 荥阳（今河南荥阳）后，不击齐王，而与周勃等共谋，并屯兵荥阳，与齐连和，为齐王助威。周勃等诛诸吕后，齐王撤兵回国。灌婴便回到长安，与周勃、陈平等共立文帝。
67. 急：紧急情况，指突然爆发的战争。
⑸江：大江，今指长江。