译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
登高(gao)远望天地间壮观景象,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)(hua)常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当(dang)年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
白发已先为远客伴愁而生。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑸满川:满河。
③馥(fù):香气。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
比:看作。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。